window['rfqnoah_rfq.inquiry_success.post']={"ru_RU":{"rfq.posting.form.Confirm":"Подтвердить","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Другие требования","rfq.form.success.check_supplier":"Проверяйте ценовые предложения поставщиков по <b>электронной почте</b> или через <b>Центр сообщений</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Продолжайте добавлять предпочтения в отношении поставщиков, чтобы получать точные ценовые предложения","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Введите число больше 0.","rfq.form.success.twelve_hours":"Получите несколько ценовых предложений в течение <b>12 часов</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"У этой учетной записи нет доступа к редактированию запроса на покупку.","rfq.posting.form.test.report":"Протокол испытания","rfq.inquiry_success.fillMore":"Расскажите нам больше","rfq-form-quantity-number":"Пожалуйста, введите целое число.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Добавить вложения","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Срок действия ценового предложения","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"Слово ${0} относится к оскорбительной лексике и не может использоваться.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Получать несколько ценовых предложений","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Полученные ценовые предложения","rfq.inquiry.error.unselect":"Предпочтения в отношении поставщиков не выбраны","post-success-title":"Отправлено!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"При отправке RFQ появляются дополнительные возможности по закупке","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Отправить RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Заполните обязательные поля перед отправкой.","rfq-form-input-subject-required":"Укажите тему.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"В этот модуль нельзя добавлять URL-адреса и адреса электронной почты.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Системная ошибка. Повторите попытку позже.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Нужны более точные ценовые предложения?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Отправить новый RFQ","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Один запрос, несколько предложений","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Ваш RFQ отправляется поставщикам","rfq.form.success.no_hours":"Быстро получайте несколько ценовых предложений","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Преимущества для участников Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"Наименование товара","rfq.posting.form.product.certification":"Сертификация (ы) продукции","rfq.posting.form.Please.select":"Выберите","rfq-post-success-performance-more":"Подробнее","rfq.posting.form.Error.notification":"Уведомление об ошибке","rfq.inquiry.add":"Добавить","rfq.market.pc.received_quotes":"получено {0} предложений","rfq.inquiry_success.detail":"Подробные требования к продукции","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Не удалось опубликовать ваш запрос на покупку. Возможно, вы разместили слишком много запросов или в вашем запросе обнаружена угроза безопасности.","rfq.posting.form.sellerType":"Тип организации поставщика","feedback@submit_again":"Отправить повторно","wap_rfq_lp_title":"Запрос ценового предложения","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Отправьте вложения для получения более точных расценок","rfq.form.success.no_supply":"Ваш RFQ будет немедленно отправлен нашим поставщикам","rfq.posting.form.order.value":"Макс бюджет","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Быстро","rfq-form-quantity-required":"Укажите количество.","rfq.form.success.supply":"Ваш RFQ будет отправлен <b>{0} поставщикам</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Через 90 дней","rfq.posting.form.interger.required":"Пожалуйста, введите целое число.","rfq.inquiry.view.more":"Больше","rfq.inquiry.skip":"Пропустить","rfq.form.success.manage_rfq":"Управление RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"за 12 часов","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Получите несколько ценовых предложений в течение <>24 часов</тег>","rfq.posting.form.company.certification":"Сертификация (ы) бизнеса","rfq-form-manager-rfq-action":"Управляйте своим запросом","rfq.posting.form.certification.select_max":"Выберите до 5 вариантов","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"за 24 часа","rfq.form.success.explain":"Отказ от ответственности: количество поставщиков рассчитывается на основе предпочтений пользователя. Это число означает только то, что эти поставщики могут просматривать ваш RFQ. Alibaba.com не дает никаких заверений и гарантий относительно фактического числа просмотров и количества полученных ценовых предложений.","rfq.inquiry.now":"Сейчас","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"Запрос на покупку не существует.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL-адреса и контактную информацию здесь вводить нельзя. Пожалуйста, измените свой запрос на приобретение.","rfq.inquiry_success.quantity":"Требуемое количество"},"it_IT":{"rfq.posting.form.Confirm":"Conferma","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Altri requisiti","rfq.form.success.check_supplier":"Controlla i preventivi dei fornitori tramite <b>E-mail</b> o <b>Centro messaggi</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Continua ad aggiungere preferenze per i fornitori per ottenere preventivi accurati","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Inserisci un numero superiore a 0.","rfq.posting.form.submiterror_400":"Impossibile inviarlo: errore nel formato dell'allegato.","rfq.form.success.twelve_hours":"Ricevi più preventivi in <b>12 ore</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Questo account non ha l'autorizzazione per modificare la richiesta di acquisto.","rfq.posting.form.test.report":"Rapporto di prova","rfq.inquiry_success.fillMore":"Dicci di più","rfq-form-quantity-number":"Inserisci un numero intero.","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"Impossibile esaminarlo: invio ripetuto.","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"Impossibile esaminarlo: le informazioni sul modulo devono essere completate.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Aggiungi allegati","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"Impossibile esaminarlo: le RFQ superano il limite.","rfq.posting.form.submiterror_1001":"Impossibile inviarlo: è necessario specificare l'unità prodotto e il metodo di pagamento.","rfq.posting.form.submiterror_1003":"Impossibile inviare: errore dell'account. Impossibile inviare.","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Durata del preventivo","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"Inserisci almeno 20 caratteri","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"{0} è una parola sensibile e non può essere utilizzata.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Ricevi più preventivi","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Preventivo ricevuto","rfq.inquiry.error.unselect":"Le preferenze di fornitore non sono state selezionate","post-success-title":"Invio riuscito!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Altre opzioni di acquisto sono disponibili quando si invia una RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Invia RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Si prega di compilare il campo richiesto prima di inviare.","rfq-form-input-subject-required":"Inserisci l'oggetto.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Spiacenti, gli URL e le e-mail non possono essere inseriti in questo modulo.","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"Impossibile esaminarlo: contiene annunci pubblicitari.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Errore di sistema. Riprova più tardi.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Vuoi preventivi più accurati?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Invia una nuova RFQ","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Una richiesta, più citazioni","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"La tua RFQ viene distribuita ai fornitori","rfq.form.success.no_hours":"Ricevi rapidamente più preventivi","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Vantaggi per il Buyers club","rfq.posting.form.Product.Name":"Nome del prodotto","rfq.posting.form.product.certification":"Certificazione/i del prodotto","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"Impossibile esaminarlo: non è permesso inviare delle RFQ.","rfq.posting.form.Please.select":"Scegli","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"Impossibile esaminarlo: nessun indirizzo di posta elettronica autenticato. Si prega di inviare nuovamente le RFQ.","rfq.posting.form.nc.starttext":"Spostare il cursore per completare l'invio.","rfq-post-success-performance-more":"Per saperne di più","rfq.posting.form.Error.notification":"Notifica di errore","rfq.inquiry.add":"Aggiungi","rfq.market.pc.received_quotes":"ricevuto/i {0} preventivo/i","rfq.inquiry_success.detail":"Requisiti dettagliati del prodotto","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"La tua richiesta di acquisto non è riuscita. Ciò può essere dovuto al fatto che hai pubblicato troppe volte o che la pubblicazione è stata identificata come un rischio per la sicurezza.","rfq.posting.form.sellerType":"Tipo di attività fornitore","feedback@submit_again":"Invia di nuovo","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"Impossibile esaminarlo: le informazioni dettagliate contengono meno di 20 caratteri.","wap_rfq_lp_title":"Richiesta di preventivo","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Carica allegati per ottenere preventivi più precisi","rfq.form.success.no_supply":"La tua RFQ sarà distribuita immediatamente ai nostri fornitori","rfq.posting.form.order.value":"Budget Max","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Velocemente","rfq-form-quantity-required":"Inserisci la quantità.","rfq.form.success.supply":"La tua RFQ sarà distribuita a <b>{0} fornitori</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Ultimi 90 giorni","rfq.posting.form.interger.required":"Inserisci un numero intero.","rfq.inquiry.view.more":"Visualizza altro","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"Sono consentite al massimo quattro cifre decimali.","rfq.inquiry.skip":"Salta","rfq.posting.form.nc.yestext":"Modificato. Fai clic per riprovare.","rfq.form.success.manage_rfq":"Gestione della RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"in 12 ore","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Ricevi più preventivi in <b>24 ore</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Certificazione/i aziendale","rfq-form-manager-rfq-action":"Gestisci richiesta","rfq.posting.form.submiterror_2001":"Invio non riuscito: invio frequente. Spostare il cursore e riprovare.","rfq.posting.form.certification.select_max":"Selezionare fino a 5 opzioni","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"in 24 ore","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"Impossibile esaminarlo: RFQ frequenti.","rfq.form.success.explain":"Dichiarazione di non responsabilità: il numero dei fornitori viene calcolato in base alle preferenze dell'utente. Questo numero indica solo che tali fornitori sono in grado di visualizzare la tua RFQ. Alibaba.com non rilascia alcuna dichiarazione e garanzia in merito ai numeri effettivi di visualizzazione e alla cifra dei preventivi ricevuti.","rfq.inquiry.now":"Ora","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"La richiesta di acquisto non esiste.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"Gli URL e i dati di contatto non possono essere immessi qui. Modifica la richiesta di acquisto.","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"Impossibile esaminarlo: inviato dall'account di prova.","rfq.inquiry_success.quantity":"Quantità necessaria","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"Impossibile esaminarlo: sei nella lista nera."},"pl_PL":{"rfq.inquiry_success.title":"Zapytaj w RFQ i otrzymuj oferty od wielu zweryfikowanych dostawców!","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Prześlij RFQ","rfq.posting.form.product.certification":"Certyfikacja produktu (-ów)","rfq.inquiry_success.pastDays":"Zeszłe 90 dni","rfq.posting.form.interger.required":"Wpisz numer.","rfq.posting.form.test.report":"Raport z badań","rfq.market.pc.received_quotes":"Przyjęto wycen: {0}","rfq.inquiry_success.detail":"Szczegółowe wymagania dotyczące produktu","rfq.inquiry_success.fillMore":"Powiedz nam więcej","rfq-form-quantity-number":"Wpisz numer.","rfq.posting.form.company.certification":"Biznes certyfikacja (certyfikaty)","rfq.posting.form.sellerType":"Rodzaj firmy dostawcy","rfq.posting.form.certification.select_max":"Wybierz do 5 opcji","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Czas trwania oferty","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Prześlij załączniki, aby otrzymać dokładniejsze oferty","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Chcesz więcej dokładnych ofert?","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} to słowo wrażliwe i nie można go użyć.","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Oferta została otrzymana","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"NIe można wprowadzić w tym miejscu adresów URL ani informacji kontaktowych. Zmodyfikuj zamówienie.","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.quantity":"Potrzebna ilość","rfq.posting.form.order.value":"Maksymalny budżet"},"tr_TR":{"rfq.posting.form.Confirm":"Onayla","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Diğer gereksinimler","rfq.form.success.check_supplier":"Tedarikçilerin fiyat tekliflerine <b>E-posta</b> ya da <b>Mesaj Merkezi</b> aracılığıyla göz atın","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Doğru fiyat teklifleri almak için tedarikçi tercihleri eklemeye devam edin","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Lütfen 0'dan büyük bir sayı girin.","rfq.posting.form.submiterror_400":"Gönderilemedi: Ek biçimi hatası.","rfq.form.success.twelve_hours":"<b>12 saat</b> içinde birden fazla fiyat teklifi alın","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Bu hesabın satın alım isteğini düzenleme yetkisi yok.","rfq.posting.form.test.report":"Test raporu","rfq.inquiry_success.fillMore":"Bize daha fazla bilgi verin","rfq-form-quantity-number":"Lütfen bir tam sayı girin.","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"İncelenemedi: Tekrarlı gönderim.","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"İncelenemedi: Form bilgileri tamamlanmalıdır.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Ekler Ekle","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"İncelenemedi: RFQ'lar sınırı aştı.","rfq.posting.form.submiterror_1001":"Gönderilemedi: Ürün birimi ve ödeme yöntemi belirtilmelidir.","rfq.posting.form.submiterror_1003":"Gönderilemedi: Hesap hatası. Gönderme başarısız.","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Fiyat Teklifi Süresi","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"En az 20 karakter girin.","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} hassas bir kelimedir ve kullanılamaz.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Birden fazla fiyat teklifi alın","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Alınan Fiyat Teklifleri","rfq.inquiry.error.unselect":"Tedarikçi tercihleri seçilmedi","post-success-title":"Gönderim başarılı!","rfq.inquiry_success.avg":"Ortalama","rfq.inquiry_success.title":"Bir RFQ gönderdiğinizde daha fazla satın alma seçeneği kullanılabilir","rfq.inquiry_success.submit_btn":"RFQ Gönder","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Göndermeden önce lütfen gerekli alanları doldurun.","rfq-form-input-subject-required":"Lütfen konuyu girin.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Üzgünüz, bu modülün URL'ler ve e-posta adresleriyle doldurulmasına izin verilmez.","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"İncelenemedi: İçerikte reklamlar var.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Sistem hatası. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Daha fazla doğru fiyat teklifleri istiyor musunuz?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Yeni RFQ gönderin","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Tek İstek, Çok Sayıda Teklif","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"RFQ'nuz tedarikçilere dağıtıldı","rfq.form.success.no_hours":"Hızlı bir şekilde birden fazla fiyat teklifi alın","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Buyers Club Avantajları","rfq.posting.form.Product.Name":"Ürün adı","rfq.posting.form.product.certification":"Ürün sertifikaları","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"İncelenemedi: RFQ gönderme izni yok.","rfq.posting.form.Please.select":"Lütfen seçin","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"İncelenemedi: Kimliği doğrulanmış e-posta adresi yok. Lütfen RFQ'ları tekrar gönderin. ","rfq.posting.form.nc.starttext":"Gönderimi tamamlamak için kaydırıcıyı hareket ettirin.","rfq-post-success-performance-more":"Daha fazla bilgi edinin","rfq.posting.form.Error.notification":"Hata bildirimi","rfq.inquiry.add":"Ekleyin","rfq.market.pc.received_quotes":"{0} fiyat teklifi alındı","rfq.inquiry_success.detail":"Ayrıntılı Ürün Gereklilikleri","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Satın alma isteğiniz başarıyla yayınlanmadı. Bunun nedeni çok fazla ileti göndermeniz veya iletinizin bir güvenlik riski olarak tanımlanmış olması olabilir.","rfq.posting.form.sellerType":"Tedarikçinin işletmenin türü","feedback@submit_again":"Tekrar gönderin","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"İncelenemedi: Ayrıntılı bilgiler 20 karakterden az.","wap_rfq_lp_title":"Teklif Talebi","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Daha fazla doğru fiyat teklifleri almak için ekleri yükleyin","rfq.form.success.no_supply":"RFQ'nuz tedarikçilerimize hemen dağıtılacaktır","rfq.posting.form.order.value":"Maksimum bütçe","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Hızlıca","rfq-form-quantity-required":"Lütfen miktarı girin.","rfq.form.success.supply":"RFQ'nuz <b>{0} tedarikçiye</b> dağıtılacaktır","rfq.inquiry_success.pastDays":"Son 90 gün","rfq.posting.form.interger.required":"Lütfen bir tam sayı girin.","rfq.inquiry.view.more":"Daha Fazlasını Görüntüle","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"En fazla dört ondalık basamağa izin verilir.","rfq.inquiry.skip":"Atla","rfq.posting.form.nc.yestext":"Değiştirildi. Tekrar denemek için tıklayın.","rfq.form.success.manage_rfq":"RFQ'yu yönet","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"12 saatte","rfq.form.success.twenty_four_hours":"<b>24 saat</b> içinde birden fazla fiyat teklifi alın","rfq.posting.form.company.certification":"İş sertifikaları","rfq-form-manager-rfq-action":"İsteğinizi Yönetin","rfq.posting.form.submiterror_2001":"Gönderilemedi: Sık gönderim. Lütfen kaydırıcıyı hareket ettirin ve tekrar deneyin.","rfq.posting.form.certification.select_max":"En fazla beş seçenek seçin","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"24 saatte","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"İncelenemedi: RFQ'lar sık.","rfq.form.success.explain":"Sorumluluk Reddi: Tedarikçi sayısı, kullanıcının tercihine göre hesaplanır. Bu sayı, yalnızca RFQ'nuzu görüntüleyebilen tedarikçileri temsil eder. Alibaba.com, gerçek görüntüleme sayıları ve alınan fiyat teklifi sayıları konusunda hiçbir beyanda bulunmaz ve garanti vermez.","rfq.inquiry.now":"Şimdi","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"Satın alım isteği mevcut değil.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL'ler ve iletişim bilgileri buraya girilemez. Lütfen satın alma isteğinizi değiştirin.","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"İncelenemedi: Deneme hesabı tarafından gönderildi.","rfq.inquiry_success.quantity":"Gerekli Miktar","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"İncelenemedi: Kara listedesiniz."},"hi_IN":{"rfq.posting.form.Confirm":"पुष्टि करें","rfq.posting.form.Other.Requirements":"अन्य आवश्यकताएं","rfq.form.success.check_supplier":"<b>ईमेल</b> या <b>संदेश केंद्र</b> के ज़रिए आपूर्तिकर्ता के कोटेशन देखें","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"सटीक दाम पाने के लिए सप्लायर्स के पसंद को जोड़ना जारी रखें","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"कृपया 0 के ऊपर की एक संख्या दर्ज करें.","rfq.form.success.twelve_hours":"<b>12 घंटे</b> में कई कोटेशन पाएं","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"खरीदारी अनुरोध संपादित करने का अधिकार इस खाते को नहीं है.","rfq.posting.form.test.report":"परीक्षण रिपोर्ट","rfq.inquiry_success.fillMore":"हमें और जानकारी दें","rfq-form-quantity-number":"कृपया कोई पूर्ण संख्या डालें.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"अटैचमेंट जोड़ें","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"उद्धरण की अवधि","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} संवेदनशील शब्द है और इसका इस्तेमाल नहीं किया जा सकता.","rfq.inquiry_success.quotationNum":"उद्धरण प्राप्त किया गया","post-success-title":"सबमिशन सफल रहा!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"जब आप RFQ सबमिट करते हैं, तो खरीदारी के अधिक विकल्प उपलब्ध होते हैं","rfq.inquiry_success.submit_btn":"RFQ सबमिट करें","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"कृपया सब्मिट करने से पहले सभी ज़रूरी जगहें भर लें.","rfq-form-input-subject-required":"कृपया विषय डालें.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"माफ़ करें, इस मॉड्यूल में URL और ईमेल भरने की अनुमति नहीं है.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"सिस्टम में गड़बड़ी हुई. कृपया बाद में कोशिश करें.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"क्या अधिक सटीक उद्धरण चाहिए?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"नया RFQ सबमिट करें","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"एक अनुरोध, एकाधिक उद्धरण","rfq.form.success.no_hours":"तेज़ी से कई कोटेशन पाएं","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Buyers club के लिए लाभ","rfq.posting.form.Product.Name":"उत्पाद का नाम","rfq.posting.form.product.certification":"उत्पाद प्रमाणन (एस)","rfq.posting.form.Please.select":"का चयन करें","rfq-post-success-performance-more":"अधिक जानें","rfq.posting.form.Error.notification":"गड़बड़ी की अधिसूचना","rfq.market.pc.received_quotes":"{0} कोटेशन मिला (मिले)","rfq.inquiry_success.detail":"विस्तृत उत्पाद आवश्यकताएं","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"आपका खरीदारी अनुरोध सफलतापूर्वक पोस्ट नहीं किया गया. ऐसा इसलिए भी हो सकता है क्योंकि आपने कई बार पोस्ट किया है या आपकी पोस्ट को सुरक्षा जोखिम के रूप में पहचाना गया है.","rfq.posting.form.sellerType":"आपूर्तिकर्ता के व्यवसाय का प्रकार","wap_rfq_lp_title":"उद्धरण के लिए अनुरोध करें","rfq.inquiry_success.attachments.description":"अधिक सटीक उद्धरण पाने के लिए अटैचमेंट अपलोड करें","rfq.form.success.no_supply":"आपका RFQ हमारे आपूर्तिकर्ताओं के पास तुरंत वितरित किया जाएगा","rfq.posting.form.order.value":"अधिकतम बजट","rfq-form-quantity-required":"कृपया मात्रा डालें.","rfq.form.success.supply":"आपका RFQ <b>{0} आपूर्तिकर्ताओं</b> के पास वितरित किया जाएगा","rfq.inquiry_success.pastDays":"पिछले 90 दिन","rfq.posting.form.interger.required":"कृपया कोई पूर्ण संख्या डालें.","rfq.inquiry.view.more":"अधिक देखें","rfq.form.success.manage_rfq":"RFQ प्रबंधित करें","rfq.form.success.twenty_four_hours":"<b>24 घंटे</b> में कई कोटेशन पाएं","rfq.posting.form.company.certification":"व्यापार प्रमाणन (एस)","rfq-form-manager-rfq-action":"अपना अनुरोध प्रबंधित करें","rfq.posting.form.certification.select_max":"का चयन 5 अप करने के लिए विकल्प","rfq.form.success.explain":"अस्वीकरण: आपूर्तिकर्ताओं की संख्या की गणना उपयोगकर्ता की पसंद के आधार पर की जाती है. इस संख्या से सिर्फ़ यह पता चलता है कि वे आपूर्तिकर्ता आपका RFQ देख सकते हैं. Alibaba.com असल में देखने की संख्या और मिले हुए कोटेशन के आंकड़े का प्रतिनिधित्व नहीं करता है और न ही उनकी वारंटी देता है.","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"खरीदारी अनुरोध मौजूद नहीं है.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL और संपर्क जानकारी यहाँ दर्ज नहीं की जा सकती है. कृपया अपने खरीदारी अनुरोध में बदलाव करें.","rfq.inquiry_success.quantity":"आवश्यक मात्रा"},"vi_VN":{"rfq.posting.form.Confirm":"Xác nhận","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Các yêu cầu khác","rfq.form.success.check_supplier":"Kiểm tra báo giá của nhà cung cấp qua <b>Email</b> hoặc <b>Trung tâm tin nhắn</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Tiếp tục thêm tùy chọn nhà cung cấp để nhận báo giá chính xác","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Vui lòng nhập một số lớn hơn 0.","rfq.posting.form.submiterror_400":"Không nộp được: Lỗi định dạng tệp đính kèm.","rfq.form.success.twelve_hours":"Nhận nhiều báo giá trong <b>12 giờ</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Tài khoản này không có thẩm quyền chỉnh sửa yêu cầu mua.","rfq.posting.form.test.report":"Báo cáo thử nghiệm","rfq.inquiry_success.fillMore":"Cho chúng tôi biết thêm","rfq-form-quantity-number":"Vui lòng nhập một số nguyên.","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"Không xem lại được: Gửi lặp lại.","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"Không xem lại được: Thông tin biểu mẫu phải được điền đầy đủ.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Thêm tệp đính kèm","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"Không xem lại được: RFQs quá giới hạn.","rfq.posting.form.submiterror_1001":"Không nộp được: Đơn vị sản phẩm và phương thức thanh toán phải được chỉ định.","rfq.posting.form.submiterror_1003":"Không nộp được: Lỗi tài khoản. Không thể gửi.","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Thời lượng báo giá","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"Nhập ít nhất 20 ký tự.","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} là một từ nhạy cảm và không thể sử dụng.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Nhận nhiều báo giá","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Báo giá Đã nhận","rfq.inquiry.error.unselect":"Tùy chọn nhà cung cấp chưa được chọn","post-success-title":"Đã gửi thành công!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Nhiều phương án mua hàng hơn khi bạn gửi RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Gửi RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Vui lòng điền vào trường bắt buộc trước khi gửi.","rfq-form-input-subject-required":"Vui lòng nhập chủ đề.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Xin lỗi, không được phép điền URL và email vào mô-đun này.","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"Không xem lại được: Chứa quảng cáo.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Lỗi hệ thống. Vui lòng thử lại sau.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Muốn báo giá chính xác hơn?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Gửi RFQ mới","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Một yêu cầu, nhiều báo giá","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"RFQ của bạn được phân phối cho các nhà cung cấp","rfq.form.success.no_hours":"Nhận nhiều báo giá nhanh chóng","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Quyền lợi cho Câu lạc bộ Khách hàng","rfq.posting.form.Product.Name":"Tên sản phẩm","rfq.posting.form.product.certification":"Sản phẩm cấp giấy chứng nhận (S)","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"Không xem lại được: Không được phép gửi RFQ.","rfq.posting.form.Please.select":"Vui lòng Chọn","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"Không xem lại được: Không có địa chỉ email được xác thực. Vui lòng gửi RFQ lại.","rfq.posting.form.nc.starttext":"Di chuyển thanh trượt để hoàn tất quá trình nộp.","rfq-post-success-performance-more":"Tìm hiểu thêm","rfq.posting.form.Error.notification":"Thông báo lỗi","rfq.inquiry.add":"Thêm","rfq.market.pc.received_quotes":"đã nhận {0} báo giá","rfq.inquiry_success.detail":"Yêu cầu Sản phẩm Chi tiết","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Yêu cầu mua của bạn không được đăng thành công. Điều này có thể là do bạn đã đăng quá nhiều lần hoặc bài đăng của bạn đã được xác định là có rủi ro bảo mật.","rfq.posting.form.sellerType":"Loại hình kinh doanh của nhà cung cấp","feedback@submit_again":"Gửi lại","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"Không xem lại được: Thông tin chi tiết có ít hơn 20 ký tự.","wap_rfq_lp_title":"Yêu cầu Báo giá","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Tải tệp đính kèm lên để nhận được báo giá chính xác hơn","rfq.form.success.no_supply":"RFQ của bạn sẽ được phân bổ đến các nhà cung cấp của chúng tôi ngay lập tức","rfq.posting.form.order.value":"Max Ngân Sách","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Nhanh chóng","rfq-form-quantity-required":"Vui lòng nhập số lượng.","rfq.form.success.supply":"RFQ của bạn sẽ được phân bổ cho <b>{0} nhà cung cấp</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"90 ngày qua","rfq.posting.form.interger.required":"Vui lòng nhập một số nguyên.","rfq.inquiry.view.more":"Xem thêm","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"Cho phép tối đa bốn chữ số lẻ thập phân.","rfq.inquiry.skip":"Bỏ qua","rfq.posting.form.nc.yestext":"Đã sửa đổi. Bấm để thử lại.","rfq.form.success.manage_rfq":"Quản lý RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"trong 12 giờ","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Nhận nhiều báo giá trong <b>24 giờ</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Kinh Doanh cấp giấy chứng nhận (S)","rfq-form-manager-rfq-action":"Quản lý yêu cầu của bạn","rfq.posting.form.submiterror_2001":"Không nộp được: Nộp thường xuyên. Vui lòng di chuyển thanh trượt và thử lại.","rfq.posting.form.certification.select_max":"Chọn lên đến 5 tùy chọn","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"trong 24 giờ","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"Không xem lại được: RFQ thường xuyên.","rfq.form.success.explain":"Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Số lượng nhà cung cấp được tính toán dựa trên sở thích của người dùng. Con số này chỉ thể hiện rằng các nhà cung cấp đó có thể xem RFQ của bạn. Alibaba.com không đại diện và không bảo đảm về số lượt xem thực tế và số báo giá nhận được.","rfq.inquiry.now":"Ngay bây giờ","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"Yêu cầu mua không tồn tại.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"Không thể được nhập URL và địa chỉ email vào đây. Vui lòng sửa đổi yêu cầu mua của bạn.","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"Không xem lại được: Được gửi bằng tài khoản thử nghiệm.","rfq.inquiry_success.quantity":"Số lượng Cần thiết","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"Không xem lại được: Bạn ở trong danh sách đen."},"iw_IL":{"rfq.posting.form.Confirm":"אשר","rfq.posting.form.Other.Requirements":"דרישות אחרות","rfq.form.success.check_supplier":"בדקו את הצעות המחיר של ספקים באמצעות <b>הודעות דוא\"ל</b> או <b>במרכז ההודעות</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"יש להמשיך כדי להוסיף העדפות ספק ולקבל הצעות מדויקות","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"הזמן מספר הדגבוה מ-0.","rfq.form.success.twelve_hours":"קבלו מספר הצעות מחיר תוך <b>12 שעות</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"אין לחשבון זה הרשאה לערוך את בקשת הקנייה.","rfq.posting.form.test.report":"דוח בדיקה","rfq.inquiry_success.fillMore":"ספר לנו עוד","rfq-form-quantity-number":"הזן מספר שלם.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"הוסף קבצים","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"משך הצעת מחיר","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} היא מילה רגישה ולא ניתן להשתמש בה.","rfq.inquiry.recive.quotes":"קבלת מספר הצעות","rfq.inquiry_success.quotationNum":"הצעת המחיר התקבלה","post-success-title":"ההגשה הצליחה!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"אפשרויות רכישה נוספות זמינות כשאתם מגישים בקשת RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"שלח RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"מלא את השדות הנדרשים לפני השליחה.","rfq-form-input-subject-required":"הזן את הנושא.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"מצטערים, לא ניתן למלא כתובת URL ודוא\"ל במודול זה.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"שגיאת מערכת. נסה שוב מאוחר יותר.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"רוצה הצעות מחיר מדויקות יותר?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"הגשת RFQ חדשה","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Satu Permintaan, Beberapa Harga Penawaran","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"בקשתך ל-RFQ הופצה לספקים","rfq.form.success.no_hours":"קבלו מספר הצעות מחיר במהירות","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"היתרונות של Buyers club","rfq.posting.form.Product.Name":"שם מוצר","rfq.posting.form.product.certification":"הסמכת מוצר (s)","rfq.posting.form.Please.select":"בבקשה בחרו","rfq-post-success-performance-more":"למידע נוסף","rfq.posting.form.Error.notification":"התראות שגיאה","rfq.inquiry.add":"הוספה","rfq.market.pc.received_quotes":"קיבלת {0} הצעות מחיר","rfq.inquiry_success.detail":"דרישות מוצר מפורטות","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"בקשת הקנייה שלךלא פורסמה. ייתכן שזה מכיוון שפרסמת פעמים רבות מדי או שהפוסט שלך זוהה כסיכון אבטחה.","rfq.posting.form.sellerType":"סוג העסק של הספק","wap_rfq_lp_title":"בקשה להצעת מחיר","rfq.inquiry_success.attachments.description":"העלה קבצים מצורפים כדי לקבל הצעות מחיר מדויקות יותר","rfq.form.success.no_supply":"ה-RFQ שלכם תופץ לספקים שלנו מיד","rfq.posting.form.order.value":"מקסימום תקציב","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"מהיר","rfq-form-quantity-required":"הזן את הכמות.","rfq.form.success.supply":"ה-RFQ שלכם תופץ ל-<b>{0} ספקים</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"90 הימים האחרונים","rfq.posting.form.interger.required":"הזן מספר שלם.","rfq.inquiry.view.more":"הצג עוד","rfq.inquiry.skip":"דילוג","rfq.form.success.manage_rfq":"ניהול RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"תוך 12 שעות","rfq.form.success.twenty_four_hours":"קבלו מספר הצעות מחיר תוך <b>24 שעות</b>","rfq.posting.form.company.certification":"עסקי הסמכה (s)","rfq-form-manager-rfq-action":"נהל את הבקשה שלך","rfq.posting.form.certification.select_max":"לבחור עד 5 אפשרויות","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"תוך 24 שעות","rfq.form.success.explain":"כתב ויתור: מספר הספקים מחושב על סמך העדפת המשתמש. המספר מייצג אך ורק את העובדה שספקים אלה מסוגלים לראות את ה-RFQ שלכם. Alibaba.com מתנערת מכל אחריות לגבי מספר הצפיות בפועל ומספר הצעות המחיר שיתקבלו.","rfq.inquiry.now":"עכשיו","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"בקשת הקנייה לא קיימת.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"לא ניתן להזין פה כתובות URL ופרטי קשר. אנא שנה את בקשת הרכישה שלך.","rfq.inquiry_success.quantity":"כמות נדרשת"},"th_TH":{"rfq.posting.form.Confirm":"ยืนยัน","rfq.posting.form.Other.Requirements":"ข้อกำหนดอื่นๆ","rfq.form.success.check_supplier":"ตรวจสอบใบเสนอราคาจากผู้จัดจำหน่ายผ่านทาง <b>อีเมล</b> หรือ <b>ศูนย์ข้อความ</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"เพิ่มการตั้งค่าซัพพลายเออร์ต่อเพื่อรับใบเสนอราคาที่แม่นยำ","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"โปรดใส่จำนวนที่มากกว่า 0","rfq.posting.form.submiterror_400":"การส่งล้มเหลว: รูปแบบไฟล์แนบผิดพลาด","rfq.form.success.twelve_hours":"รับใบเสนอราคาหลายใบใน <b>12 ชั่วโมง</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"บัญชีนี้ไม่มีอำนาจในการแก้ไขคำขอซื้อ","rfq.posting.form.test.report":"รายงานการทดสอบ","rfq.inquiry_success.fillMore":"บอกเราเพิ่ม","rfq-form-quantity-number":"โปรดใส่เลขเป็นจำนวนเต็ม","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"การตรวจสอบล้มเหลว: การส่งซ้ำ","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"การตรวจสอบล้มเหลว: ต้องกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มให้สมบูรณ์","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"เพิ่มไฟล์แนบ","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"การตรวจสอบล้มเหลว: RFQ เกินขีดจำกัด","rfq.posting.form.submiterror_1001":"การส่งล้มเหลว: ต้องระบุหน่วยของผลิตภัณฑ์และวิธีการชำระเงิน","rfq.posting.form.submiterror_1003":"การส่งล้มเหลว: บัญชีผิดพลาด ไม่สามารถส่งได้","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"ระยะเวลาของใบเสนอราคา","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"ใส่ตัวอักษรอย่างน้อย 20 ตัว","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} เป็นคำที่ไม่เหมาะสมและไม่สามารถใช้ได้","rfq.inquiry.recive.quotes":"รับใบเสนอราคาหลายใบ","rfq.inquiry_success.quotationNum":"ได้รับใบเสนอราคาแล้ว","rfq.inquiry.error.unselect":"การตั้งค่าซัพพลายเออร์ยังไม่ได้ถูกเลือก","post-success-title":"ส่งเรียบร้อยแล้ว","rfq.inquiry_success.avg":"เฉลี่ย","rfq.inquiry_success.title":"มีตัวเลือกสำหรับการซื้อสินค้ามากมายเมื่อคุณส่ง RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"ส่ง RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"โปรดกรอกข้อมูลลงในช่องที่จำเป็นก่อนส่ง","rfq-form-input-subject-required":"โปรดป้อนชื่อหัวข้อ","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"ขออภัย ไม่อนุญาตให้กรอก URL และอีเมลในโมดูลนี้","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"การตรวจสอบล้มเหลว: มีโฆษณา","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"ระบบผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"อยากได้ใบเสนอราคาที่มีความถูกต้องมากกว่านี้ใช่หรือไม่","rfq.form.success.submit_new_rfq":"ส่ง RFQ ใหม่","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"หนึ่งคำขอ หลายใบเสนอราคา","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"RFQ ของคุณถูกแจกจ่ายไปยังซัพพลายเออร์แล้ว","rfq.form.success.no_hours":"รับใบเสนอราคาหลายใบอย่างรวดเร็ว","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"สิทธิประโยชน์สำหรับ Buyers club","rfq.posting.form.Product.Name":"ชื่อผลิตภัณฑ์","rfq.posting.form.product.certification":"การรับรองผลิตภัณฑ์ (S)","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"การตรวจสอบล้มเหลว: ไม่ได้รับอนุญาตให้ส่ง RFQ","rfq.posting.form.Please.select":"โปรดเลือก","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"การตรวจสอบล้มเหลว: ไม่มีที่อยู่อีเมลที่ผ่านการรับรองความถูกต้อง โปรดส่ง RFQ อีกครั้ง","rfq.posting.form.nc.starttext":"เลื่อนแถบเพื่อให้การส่งเสร็จสมบูรณ์","rfq-post-success-performance-more":"เรียนรู้เพิ่มเติม","rfq.posting.form.Error.notification":"การแจ้งเตือนข้อผิดพลาด","rfq.inquiry.add":"เพิ่ม","rfq.market.pc.received_quotes":"ได้รับ {0} ใบเสนอราคา","rfq.inquiry_success.detail":"ข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์โดยละเอียด","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"โพสต์คำขอซื้อของคุณไม่สำเร็จ สิ่งนี้อาจเพราะคุณโพสต์มากเกินไปหรือโพสต์ของคุณได้ถูกระบุว่าเป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัย","rfq.posting.form.sellerType":"ประเภทธุรกิจของผู้จัดจำหน่าย","feedback@submit_again":"ส่งอีกครั้ง","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"การตรวจสอบล้มเหลว: ข้อมูลโดยละเอียดน้อยกว่า 20 ตัวอักษร","wap_rfq_lp_title":"ขอใบเสนอราคา","rfq.inquiry_success.attachments.description":"อัปโหลดไฟล์แนบเพื่อรับใบเสนอราคาที่มีความถูกต้องมากขึ้น","rfq.form.success.no_supply":"RFQ ของคุณจะถูกส่งไปยังผู้จัดจำหน่ายของเราทันที","rfq.posting.form.order.value":"งบประมาณสูงสุด","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"อย่างรวดเร็ว","rfq-form-quantity-required":"โปรดระบุปริมาณ","rfq.form.success.supply":"RFQ ของคุณจะถูกส่งไปยังผู้จัดจำหน่าย <b>{0} ราย</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"90 วันที่ผ่านมา","rfq.posting.form.interger.required":"โปรดใส่เลขเป็นจำนวนเต็ม","rfq.inquiry.view.more":"ดูเพิ่มเติม","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"รองรับจุดทศนิยมสูงสุด 4 ตำแหน่ง","rfq.inquiry.skip":"ข้าม","rfq.posting.form.nc.yestext":"แก้ไขแล้ว คลิกเพื่อลองใหม่อีกครั้ง","rfq.form.success.manage_rfq":"จัดการ RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"ใน 12 ชั่วโมง","rfq.form.success.twenty_four_hours":"รับใบเสนอราคาหลายใบใน <b>24 ชั่วโมง</b>","rfq.posting.form.company.certification":"การรับรองธุรกิจ (S)","rfq-form-manager-rfq-action":"จัดการคำขอของคุณ","rfq.posting.form.submiterror_2001":"การส่งล้มเหลว: การส่งบ่อยครั้ง โปรดเลื่อนแถบและลองอีกครั้ง","rfq.posting.form.certification.select_max":"เลือกได้ถึง5ตัวเลือก","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"ใน 24 ชั่วโมง","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"การตรวจสอบล้มเหลว: RFQ ที่ส่งบ่อย","rfq.form.success.explain":"ข้อจำกัดความรับผิดชอบ : จำนวนผู้จัดจำหน่ายจะคำนวณตามการตั้งค่าของผู้ใช้งาน ตัวเลขนี้แสดงถึงจำนวนของผู้จัดจำหน่ายที่สามารถดู RFQ ของคุณได้ Alibaba.com ไม่รับรองและรับประกันเกี่ยวกับจำนวนการเข้าดูจริงและจำนวนใบเสนอราคาที่ได้รับ","rfq.inquiry.now":"ตอนนี้","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"ไม่มีคำขอซื้อ","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"ไม่สามารถใส่ URL และข้อมูลผู้ติดต่อได้ที่นี่ โปรดแก้ไขคำขอซื้อของคุณ","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"การตรวจสอบล้มเหลว: ส่งโดยบัญชีทดสอบ","rfq.inquiry_success.quantity":"ปริมาณที่ต้องการ","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"การตรวจสอบล้มเหลว: คุณอยู่ในบัญชีดำ"},"ja_JP":{"rfq.posting.form.Confirm":"確定","rfq.posting.form.Other.Requirements":"その他の要件","rfq.form.success.check_supplier":"サプライヤーの見積もりは、<b>E メール</b> または <b>メッセージセンター</b>でチェックしてください。","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"的確な見積もりを取得するためにサプライヤー選好度の項目追加を続ける","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"0より大きい数字を入力してください。","rfq.posting.form.submiterror_400":"送信に失敗しました: 添付ファイルの形式エラー。","rfq.form.success.twelve_hours":"<b>12 時間</b>で相見積もりを入手","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"このアカウントには、購入リクエストを編集する権限がありません。","rfq.posting.form.test.report":"テストレポート","rfq.inquiry_success.fillMore":"詳細を見る","rfq-form-quantity-number":"整数を入力してください。","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"レビューに失敗しました: 送信が繰り返されました。","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"レビューに失敗しました：フォーム情報を入力する必要があります。","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"添付ファイルを追加","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"レビューに失敗しました。RFQが制限を超えています。","rfq.posting.form.submiterror_1001":"送信に失敗しました: 製品単位と支払方法を指定する必要があります。","rfq.posting.form.submiterror_1003":"送信失敗：アカウントエラー。送信できませんでした。","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"見積もり期間","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"20文字以上を入力してください。","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0}は使用禁止用語なので使用できません。","rfq.inquiry.recive.quotes":"相見積もりを受け取る","rfq.inquiry_success.quotationNum":"受けとった見積もり","rfq.inquiry.error.unselect":"サプライヤー選好度の項目が選択されていません。","post-success-title":"正常に提出されました!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"RFQ を提出すると、購買先の選択肢がさらに広がります。","rfq.inquiry_success.submit_btn":"RFQを送信","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"送信する前に必須フィールドに入力してください。","rfq-form-input-subject-required":"件名を入力してください。","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"申し訳ありませんが、URLと電子メールはこのモジュールに入力できません。","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"レビューに失敗しました。広告が含まれています。","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"システムエラーです。しばらくしてからもう一度お試しください。","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"より正確な見積りをご希望ですか?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"新しい RFQ を提出","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"リクエストひとつに複数の見積もり","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"お客様の RFQ はサプライヤーに配布されます。","rfq.form.success.no_hours":"相見積もりをスピーディーに入手","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Buyers Club 会員特典","rfq.posting.form.Product.Name":"製品名","rfq.posting.form.product.certification":"製品認証","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"レビューに失敗しました：RFQを送信できません。","rfq.posting.form.Please.select":"選択してください","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"レビューに失敗しました。認証メールアドレスがありません。再度RFQを送信してください。","rfq.posting.form.nc.starttext":"スライダーを動かして、送信を完了してください。","rfq-post-success-performance-more":"詳細を見る","rfq.posting.form.Error.notification":"エラー通知","rfq.inquiry.add":"追加する","rfq.market.pc.received_quotes":"{0}件の見積もりを受領","rfq.inquiry_success.detail":"詳細な製品要件","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"お客様の購入リクエストは正しく提出されませんでした。これは、提出数が多すぎるかまたは、提出内容にセキュリティ上のリスクがあると判断された可能性があります。","rfq.posting.form.sellerType":"サプライヤービジネスタイプ","feedback@submit_again":"再送信","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"レビューに失敗しました:：詳細情報は20文字未満です。","wap_rfq_lp_title":"見積もり依頼","rfq.inquiry_success.attachments.description":"添付ファイルをアップロードし、より正確な見積もりを取得","rfq.form.success.no_supply":"お客様の RFQ は、サプライヤーに直ちに配布されます。","rfq.posting.form.order.value":"注文予算","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"迅速に","rfq-form-quantity-required":"数量を入力してください。","rfq.form.success.supply":"お客様の RFQ は、<b>{0} 件のサプライヤー</b>に配布されます。","rfq.inquiry_success.pastDays":"過去90日","rfq.posting.form.interger.required":"整数を入力してください。","rfq.inquiry.view.more":"さらに表示","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"小数点以下4桁まで使用できます。","rfq.inquiry.skip":"スキップ","rfq.posting.form.nc.yestext":"変更されました。クリックして再度お試しください。","rfq.form.success.manage_rfq":"RFQ の管理","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"12 時間で","rfq.form.success.twenty_four_hours":"<b>24 時間</b>で相見積もりを入手","rfq.posting.form.company.certification":"ビジネス承認","rfq-form-manager-rfq-action":"自分のリクエストの管理","rfq.posting.form.submiterror_2001":"送信失敗：頻繁な送信。スライダーを動かして再度お試しください。","rfq.posting.form.certification.select_max":"5つまでのオプションを選択","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"24 時間で","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"レビューに失敗しました: 頻繁なRFQ。","rfq.form.success.explain":"免責事項：サプライヤーの数は、ユーザーの意向をもとに算出されています。この数字は、お客様の RFQ を見ることができるサプライヤーの数を示すのみであり、Alibaba.com は、実際に見た数と受け取った見積もりの数について、一切の表明および保証を行いません。","rfq.inquiry.now":"今すぐ","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"購入リクエストが存在しません。","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"ここにURLと連絡先を入力することはできません。購入リクエストを変更してください。","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"レビューに失敗しました。テストアカウントから送信されました。","rfq.inquiry_success.quantity":"必要な数量","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"レビューに失敗しました: ブラックリストに登録されています。"},"fr_FR":{"rfq.posting.form.Confirm":"Confirmer","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Autres exigences","rfq.form.success.check_supplier":"Vérifiez les devis des fournisseurs via <b>Email</b> ou <b>Centre de message</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Continuez à ajouter vos préférences de fournisseurs pour obtenir des devis précis","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Veuillez entrer un nombre supérieur à 0.","rfq.form.success.twelve_hours":"Recevez plusieurs devis en seulement <b>12 heures</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Ce compte n’a pas le pouvoir de modifier la demande d’achat.","rfq.posting.form.test.report":"Rapport d'essai","rfq.inquiry_success.fillMore":"Dites-nous en plus","rfq-form-quantity-number":"Veuillez entrer un nombre entier.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Ajouter des pièces jointes","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Durée de validité du devis","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} est un mot sensible et ne peut pas être utilisé.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Recevez plusieurs devis","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Devis reçu","rfq.inquiry.error.unselect":"Les préférences du fournisseur n’ont pas été sélectionnées","post-success-title":"Soumission réussie !","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Plus d’options d’achat sont disponibles lorsque vous soumettez un RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Envoyez une RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Veuillez remplir les rubriques nécessaires avant de procéder à l’envoi.","rfq-form-input-subject-required":"Veuillez saisir le sujet.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Désolé, vous n’êtes pas autoriser à entrer des URL et adresses e-mail dans ce module.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Erreur système. Veuillez réessayer plus tard.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Voulez-vous des devis plus précis ?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Soumettre un nouvel RFQ","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Une seule demande, plusieurs devis","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Votre appel d’offres est distribué aux fournisseurs","rfq.form.success.no_hours":"Recevez plusieurs devis rapidement","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Avantages du Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"Nom du produit","rfq.posting.form.product.certification":"Certification (s) produit (s)","rfq.posting.form.Please.select":"Veuillez sélectionner","rfq-post-success-performance-more":"En savoir plus","rfq.posting.form.Error.notification":"Notification d’erreur","rfq.inquiry.add":"Ajouter","rfq.market.pc.received_quotes":"{0} devis(s) reçu(s)","rfq.inquiry_success.detail":"Exigences détaillées applicables aux produits","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Votre demande d’achat n’a pas été publiée. Cela peut être dû au fait que vous l’avez postée trop de fois ou que votre demande a été identifiée comme un risque de sécurité.","rfq.posting.form.sellerType":"Type d’entreprise fournisseur","feedback@submit_again":"Soumettre à nouveau.","wap_rfq_lp_title":"Demande de devis","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Téléchargez des pièces jointes pour obtenir des devis plus précis","rfq.form.success.no_supply":"Votre RFQ sera distribué immédiatement à nos fournisseurs","rfq.posting.form.order.value":"Budget Max","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Rapidement","rfq-form-quantity-required":"Veuillez entrer la quantité.","rfq.form.success.supply":"Votre appel d’offres sera distribué à <b>{0} fournisseurs</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Après 90 jours","rfq.posting.form.interger.required":"Veuillez entrer un nombre entier.","rfq.inquiry.view.more":"Voir plus","rfq.inquiry.skip":"Ignorer","rfq.form.success.manage_rfq":"Gérer les RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"en 12 heures","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Recevez plusieurs devis en seulement <b>24 heures</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Certification (s) d'entreprise","rfq-form-manager-rfq-action":"Gérez votre demande","rfq.posting.form.certification.select_max":"Sélectionnez jusqu'à 5 options","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"en 24 heures","rfq.form.success.explain":"Avertissement : le nombre de fournisseurs est calculé en fonction des préférences de l'utilisateur. Ce nombre représente uniquement le fait que ces fournisseurs sont en mesure de visualiser votre RFQ. Alibaba.com ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant au nombre réel de visionnages et au nombre de devis reçus.","rfq.inquiry.now":"Maintenant","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"La demande d’achat n’existe pas.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"Vous ne pouvez pas saisir d'URL et de coordonnées ici. Veuillez modifier votre demande d'achat.","rfq.inquiry_success.quantity":"Quantité nécessaire"},"in_ID":{"rfq.posting.form.Confirm":"Konfirmasi","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Persyaratan Lainnya","rfq.form.success.check_supplier":"Periksa kuotasi pemasok melalui <b>Email</b> atau <b>Pusat Pesan</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Terus tambahkan preferensi pemasok untuk mendapatkan kuotasi yang akurat","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Masukkan angka di atas 0.","rfq.form.success.twelve_hours":"Terima beberapa kuotasi dalam <b>12 jam</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Akun ini tidak memiliki wewenang untuk mengedit permintaan pembelian.","rfq.posting.form.test.report":"Laporan pengujian","rfq.inquiry_success.fillMore":"Beri tahu kami lebih banyak","rfq-form-quantity-number":"Masukkan bilangan bulat.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Tambahkan lampiran","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Durasi Penawaran","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} adalah kata sensitif dan tidak dapat digunakan.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Menerima beberapa kuotasi","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Penawaran yang Diterima","rfq.inquiry.error.unselect":"Preferensi pemasok belum dipilih","post-success-title":"Pengiriman berhasil!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Lebih banyak opsi pembelian tersedia saat Anda mengirimkan RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Kirim persyaratan RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Silakan isi kolom yang diperlukan sebelum mengirim.","rfq-form-input-subject-required":"Masukkan subjek.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Maaf, URL dan email tidak diperbolehkan untuk diisi di modul ini.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Sistem mengalami kesalahan. Coba lagi nanti.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Ingin lebih banyak penawaran yang akurat?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Kirim RFQ baru","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Satu Permintaan, Beberapa Penawaran Harga","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"RFQ Anda didistribusikan ke pemasok","rfq.form.success.no_hours":"Terima beberapa kuotasi dengan cepat","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Manfaat Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"Nama Produk","rfq.posting.form.product.certification":"Sertifikasi produk (s)","rfq.posting.form.Please.select":"Silakan pilih","rfq-post-success-performance-more":"Selengkapnya","rfq.posting.form.Error.notification":"Notifikasi kesalahan","rfq.inquiry.add":"Tambahkan","rfq.market.pc.received_quotes":"menerima {0} penawaran harga","rfq.inquiry_success.detail":"Persyaratan Produk Rinci","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Permintaan pembelian Anda tidak berhasil dikirim. Ini mungkin karena Anda telah mengirim terlalu banyak atau permintaan Anda teridentifikasi berisiko terhadap keamanan.","rfq.posting.form.sellerType":"Jenis Usaha Suplier","wap_rfq_lp_title":"Minta Penawaran Harga","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Unggah lampiran untuk mendapatkan penawaran yang lebih akurat","rfq.form.success.no_supply":"RFQ Anda akan segera didistribusikan ke pemasok kami","rfq.posting.form.order.value":"Anggaran maksimal","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Cepat","rfq-form-quantity-required":"Masukkan jumlah.","rfq.form.success.supply":"RFQ Anda akan didistribusikan ke <b>{0} pemasok</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Dalam 90 hari terakhir","rfq.posting.form.interger.required":"Masukkan bilangan bulat.","rfq.inquiry.view.more":"Lihat lebih banyak","rfq.inquiry.skip":"Lewati","rfq.form.success.manage_rfq":"Kelola RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"dalam 12 jam","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Terima beberapa kuotasi dalam <b>24 jam</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Bisnis sertifikasi (s)","rfq-form-manager-rfq-action":"Kelola Permintaan Anda","rfq.posting.form.certification.select_max":"Pilih hingga 5 opsi","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"dalam 24 jam","rfq.form.success.explain":"Penafian: Jumlah pemasok dihitung berdasarkan preferensi pengguna. Jumlah ini hanya menunjukkan bahwa pemasok tersebut dapat melihat RFQ Anda. Alibaba.com tidak membuat pernyataan dan jaminan mengenai jumlah penayangan yang sebenarnya dan jumlah kuotasi yang diterima.","rfq.inquiry.now":"Sekarang","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"Permintaan pembelian tidak ada.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL dan informasi kontak tidak dapat dimasukkan di sini. Silakan ubah permintaan pembelian Anda.","rfq.inquiry_success.quantity":"Jumlah yang Dibutuhkan"},"de_DE":{"rfq.posting.form.Confirm":"Bestätigen","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Sonstige Anforderungen","rfq.form.success.check_supplier":"Überprüfen Sie Lieferantenangebote über <b>Email</b> oder im <b>Nachrichten Center</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Fügen Sie weitere Lieferantenpräferenzen hinzu, um genaue Angebote zu erhalten","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Geben Sie eine Zahl über 0 ein.","rfq.posting.form.submiterror_400":"Übermittlung fehlgeschlagen: Formatfehler im Anhang.","rfq.form.success.twelve_hours":"Erhalten Sie mehrere Angebote innerhalb von <b>12 Stunden</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Dieses Konto ist nicht befugt, die Kaufanfrage zu bearbeiten.","rfq.posting.form.test.report":"Testbericht","rfq.inquiry_success.fillMore":"Erzählen Sie uns mehr.","rfq-form-quantity-number":"Geben Sie eine ganze Zahl ein.","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"Überprüfung fehlgeschlagen: Wiederholtes Senden.","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"Überprüfung fehlgeschlagen: Formulardaten müssen ausgefüllt werden.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Anhänge hinzufügen","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"Überprüfung fehlgeschlagen: RFQs überschritten.","rfq.posting.form.submiterror_1001":"Übermittlung fehlgeschlagen: Angabe der Produkteinheit und der Zahlungsmethode erforderlich.","rfq.posting.form.submiterror_1003":"Fehler beim Senden: Kontofehler. Senden nicht möglich.","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Angebotsdauer","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"Geben Sie mindestens 20 Zeichen ein.","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"{0} ist ein sensibles Wort und darf nicht verwendet werden.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Erhalten Sie mehrere Angebote","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Erhaltene Angebote","rfq.inquiry.error.unselect":"Es wurden keine Lieferantenpräferenzen ausgewählt","post-success-title":"Erfolgreich abgesendet!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Wenn Sie eine Anfrage einreichen, sind weitere Kaufoptionen verfügbar.","rfq.inquiry_success.submit_btn":"RFQ senden","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Füllen Sie vor dem Absenden das erforderliche Feld aus.","rfq-form-input-subject-required":"Geben Sie den Betreff ein.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Es tut uns leid, URLs und E-Mails dürfen in diesem Modul nicht eingetragen werden.","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"Überprüfung fehlgeschlagen: enthält Werbung.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Systemfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Möchten Sie passendere Angebote?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Neue RfQ absenden","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Eine Anfrage, mehrere Angebote","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Ihre RFQ wird an Lieferanten gesendet","rfq.form.success.no_hours":"Erhalten Sie schnell mehrere Angebote","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Vorteile für den Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"Produktname","rfq.posting.form.product.certification":"Produktzertifizierung(en)","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"Überprüfung fehlgeschlagen: Senden von RFQs ist nicht erlaubt.","rfq.posting.form.Please.select":"Bitte auswählen","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"Fehler bei der Überprüfung: Keine authentifizierte E-Mail-Adresse. Bitte senden Sie erneut RFQs.","rfq.posting.form.nc.starttext":"Ziehen Sie den Schieberegler, um die Eingabe fertigzustellen.","rfq-post-success-performance-more":"Erfahren Sie mehr","rfq.posting.form.Error.notification":"Fehlerbenachrichtigung","rfq.inquiry.add":"Hinzufügen","rfq.market.pc.received_quotes":"{0} Angebot(e) erhalten","rfq.inquiry_success.detail":"Detaillierte Produktanforderungen","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Ihre Kaufanfrage wurde nicht erfolgreich gesendet. Dies kann daran liegen, dass Sie zu oft gesendet haben oder Ihr Beitrag als Sicherheitsrisiko identifiziert wurde.","rfq.posting.form.sellerType":"Lieferanten-Geschäftstyp","feedback@submit_again":"Erneut einreichen","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"Überprüfung fehlgeschlagen: Detailinformationen sind weniger als 20 Zeichen lang.","wap_rfq_lp_title":"Angebotsanfrage","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Laden Sie Anhänge hoch, um passendere Angebote zu erhalten.","rfq.form.success.no_supply":"Ihre RFQ wird sofort an unsere Lieferanten verteilt","rfq.posting.form.order.value":"Max budget","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Schnell","rfq-form-quantity-required":"Überprüfen Sie die Bestellmenge.","rfq.form.success.supply":"Ihre RFQ wird an <b>{0} Lieferanten</b> gesendet","rfq.inquiry_success.pastDays":"Vergangene 90 Tage","rfq.posting.form.interger.required":"Geben Sie eine ganze Zahl ein.","rfq.inquiry.view.more":"Mehr anzeigen","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"Es sind maximal vier Dezimalstellen erlaubt.","rfq.inquiry.skip":"Überspringen","rfq.posting.form.nc.yestext":"Geändert. Klicken Sie hier, um es erneut zu versuchen.","rfq.form.success.manage_rfq":"RFQ verwalten","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"in 12 Stunden","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Erhalten Sie mehrere Angebote innerhalb von <b>24 Stunden</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Unternehmenszertifizierung(en)","rfq-form-manager-rfq-action":"Ihre Anfrage verwalten","rfq.posting.form.submiterror_2001":"Konnte nicht abgesendet werden: Häufige Übermittlung. Bitte bewegen Sie den Schieber und versuchen Sie es erneut.","rfq.posting.form.certification.select_max":"Wählen Sie bis zu fünf Optionen.","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"in 24 Stunden","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"Überprüfung fehlgeschlagen: Häufige RFQs.","rfq.form.success.explain":"Haftungsausschluss: Die Anzahl der Anbieter wird gemäß den Präferenzen des Benutzers berechnet. Diese Zahl bedeutet nur, dass diese Lieferanten Ihre Anfrage anzeigen können. Alibaba.com kann weder gewährleisten, dass alle Lieferanten Ihre Anfrage tatsächlich angeschaut haben, noch kann es die eingegangenen Angebote überprüfen.","rfq.inquiry.now":"Jetzt","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"Die Kaufanfrage ist nicht vorhanden.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URLs und Kontaktinformationen können hier nicht eingegeben werden. Bitte ändern Sie Ihre Kaufanfrage.","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"Überprüfung fehlgeschlagen: Gesendet durch Testkonto.","rfq.inquiry_success.quantity":"Erforderliche Menge","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"Überprüfung fehlgeschlagen: Ihr Name steht auf der Schwarzen Liste."},"ar_SA":{"rfq.posting.form.Confirm":"تأكيد","rfq.posting.form.Other.Requirements":"متطلبات أخرى","rfq.form.success.check_supplier":"راجع عروض أسعار المورِّد عبر <b>البريد الإلكتروني</b> أو <b>مركز الرسائل</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"تابع لإضافة التفضيلات المرتبطة بالموردين للحصول على عروض أسعار دقيقة","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"الرجاء إدخال رقم أكبر من 0.","rfq.form.success.twelve_hours":"تمتع بتلقي عدة عروض أسعار خلال <b>12 ساعة</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"لا يملك هذا الحساب صلاحية تعديل طلب الشراء.","rfq.posting.form.test.report":"تقرير الاختبار","rfq.inquiry_success.fillMore":"أخبرنا المزيد","rfq-form-quantity-number":"يُرجى إدخال عدد صحيح.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"إضافة مرفقات","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"مدة عرض الأسعار","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} كلمة حساسة ولا يمكن استخدامها.","rfq.inquiry.recive.quotes":"تلقي عروض أسعار متعددة","rfq.inquiry_success.quotationNum":"عرض السعر الذي استلمته","rfq.inquiry.error.unselect":"لم يتم تحديد تفضيلات المورِّد","post-success-title":"تم الإرسال بنجاح","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"يتوفر المزيد من خيارات الشراء عند إرسال RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"تقديم RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"يرجى ملء الحقل المطلوب قبل التقديم.","rfq-form-input-subject-required":"يرجى إدخال الموضوع.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"عذرًا، لا يُسمح بتعبئة عناوين URL والبريد الإلكتروني في هذه الوحدة.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"خطأ في النظام. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"تريد عروض أسعار أكثر دقة؟","rfq.form.success.submit_new_rfq":"إرسال RFQ جديد","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"طلب واحد، عروض أسعار متعددة","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"يُوزَّع RFQ الخاص بك على المورِّدين","rfq.form.success.no_hours":"تمتع بتلقي عدة عروض أسعار سريعًا","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"مزايا لأعضاء Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"اسم المنتج","rfq.posting.form.product.certification":"شهادة المنتج (ق)","rfq.posting.form.Please.select":"الرجاء اختيار","rfq.posting.form.Error.notification":"إشعار خطأ","rfq.inquiry.add":"إضافة","rfq.market.pc.received_quotes":"تم تلقى {0} من عروض الأسعار","rfq.inquiry_success.detail":"متطلبات منتجات تفصيلية","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"لم يتم نشر طلب الشراء الخاص بك بنجاح. قد يكون هذا بسبب قيامك بالنشر مرات أكثر من اللازم أو أنه قد تم تصنيف مشاركتك على أنها مخاطرة أمنية.","rfq.posting.form.sellerType":"نوع أعمال المورّد","wap_rfq_lp_title":"طلب عرض أسعار","rfq.inquiry_success.attachments.description":"تحميل المرفقات للحصول على عروض أسعار أكثر دقة","rfq.form.success.no_supply":"سيتم توزيع RFQ الخاص بك على مورِّدينا مباشرة","rfq.posting.form.order.value":"ماكس الميزانية","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"سريعًا","rfq-form-quantity-required":"يرجى إدخال الكمية.","rfq.form.success.supply":"سيتم توزيع RFQ الخاص بك على <b>{0} من المورِّدين</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"90 يوما الماضية","rfq.posting.form.interger.required":"يُرجى إدخال عدد صحيح.","rfq.inquiry.view.more":"عرض المزيد","rfq.inquiry.skip":"تخطٍ","rfq.form.success.manage_rfq":"إدارة RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"خلال 12 ساعة","rfq.form.success.twenty_four_hours":"تمتع بتلقي عدة عروض أسعار خلال <b>24 ساعة</b>","rfq.posting.form.company.certification":"شهادة (ق) الأعمال","rfq-form-manager-rfq-action":"إدارة طلبك","rfq.posting.form.certification.select_max":"اختر ما يصل إلى 5 خيارات","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"خلال 24 ساعة","rfq.form.success.explain":"إخلاء المسؤولية: يتم حساب عدد المورِّدين بناءً على تفضيل المستخدم. ولا يمثِّل هذا العدد سوى أن هؤلاء المورِّدين يمكنهم رؤية RFQ الخاص بك. ولا يقدم Alibaba.com أي تعهدات وضمانات فيما يتعلق بأعداد المشاهدات الفعلية وعدد عروض الأسعار المتلقاة.","rfq.inquiry.now":"الآن","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"طلب الشراء غير موجود.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"لا يمكن إدخال عناوين URL ومعلومات الاتصال هنا. يرجى تعديل طلب الشراء الخاصة بك.","rfq.inquiry_success.quantity":"الكمية المطلوبة"},"ms_MY":{"rfq.inquiry_success.title":"Tanya tentang RFQ dan dapatkan sebut harga daripada berbilang pembekal yang disahkan!","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Hantar RFQ","rfq.inquiry_success.pastDays":"90 hari lalu","rfq.posting.form.interger.required":"Sila masukkan integer.","rfq.market.pc.received_quotes":"{0} sebut harga diterima","rfq.inquiry_success.detail":"Keperluan Produk Terperinci","rfq.inquiry_success.fillMore":"Beritahu kami dengan lanjut","rfq-form-quantity-number":"Sila masukkan integer.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Tambah lampiran","rfq.posting.form.sellerType":"Jenis Perniagaan Pembekal","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Tempoh Sebut Harga","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Muat naik lampiran untuk mendapatkan sebut harga yang lebih tepat","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Mahu sebut harga yang lebih tepat?","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} ialah perkataan sensitif dan tidak boleh digunakan.","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Sebut Harga Diterima","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Satu Permintaan, Berbilang Sebut Harga","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL dan maklumat kenalan tidak boleh dimasukkan di sini. Sila ubah suai permintaan pembelian anda.","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.quantity":"Kuantiti Diperlukan"},"zh_TW":{"rfq.posting.form.Confirm":"確認","rfq.posting.form.Other.Requirements":"其他能力要求","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Continue to add supplier preferences to get accurate quotes","rfq.inquiry.tooltip.business.type":"Business Type Tooltip","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"請輸入大於 0 的數字。","rfq.posting.form.submiterror_400":"提交失敗：附件格式錯誤","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"該帳戶無權編輯購買要求。","rfq.posting.form.test.report":"測試報告","rfq.inquiry.tooltip.company.certification":"Company Certification Tooltip","rfq.inquiry_success.fillMore":"多告訴我們一點","rfq-form-quantity-number":"請輸入整數。","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"審核失敗：重複發送","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"審核失敗：請填寫更多表單資訊","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"新增附件","rfq.inquiry.tooltip.product.certification":"Production certification Tooltip","rfq.inquiry.view.more.url":"https://sale.alibaba.com/p/dd4pt71ef/index.html?wx_screen_direc=portrait&wx_navbar_transparent=true&path=/p/dd4pt71ef/index.html&ncms_spm=a27aq.25843503&prefetchKey=met","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"審核失敗：您發送的 RFQ 條數超過限制","rfq.posting.form.submiterror_1001":"提交失敗：產品單位或支付方式未填寫","rfq.posting.form.submiterror_1003":"提交失敗：帳號異常，無法發送","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"收到報價時間","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"最少輸入 20 個字元","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"敏感詞“${0}”不能出現在採購需求中。","rfq.inquiry.recive.quotes":"Receive multiple quotes","rfq.inquiry_success.quotationNum":"收到的報價","rfq.inquiry.error.unselect":"Supplier preferences has not been selected","post-success-title":"已成功提交","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"利用 RFQ 詢價，就會有多家經驗證的供應商向您提供報價！","rfq.inquiry_success.submit_btn":"提交 RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"請在提交前將必填項填寫完整。","rfq-form-input-subject-required":"請輸入主題。","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"抱歉，請勿填寫網址和電子信箱","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"審核失敗：發送包含廣告內容","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"系統錯誤，請稍後再試。","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"想要獲得更準確的報價嗎？","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Submit new RFQ","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Your RFQ is distributed to suppliers","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Benefits for Buyers club","rfq.posting.form.Product.Name":"產品名稱","rfq.inquiry.tooltip.test.report":"Test Report Tooltip","rfq.posting.form.product.certification":"產品認證","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"審核失敗：不允許發送 RFQ","rfq.posting.form.Please.select":"請選擇","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"審核失敗：電子郵件地址未認證，請重新發送 RFQ","rfq.posting.form.nc.starttext":"滑動滑塊完成提交","rfq-post-success-performance-more":"進一步瞭解","rfq.posting.form.Error.notification":"錯誤通知","rfq.inquiry.add":"Add","rfq.market.pc.received_quotes":"取得 {0} 份報價","rfq.inquiry_success.detail":"詳細產品需求","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"您的購買要求發布失敗。 這可能是因為您發布太多次貼文，或是您的貼文被偵測到存在安全風險。","rfq.posting.form.sellerType":"供應商業務類型","feedback@submit_again":"Submit again","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"審核失敗：您填寫的詳細資訊少於 20 個字元","wap_rfq_lp_title":"採購直達","rfq.inquiry_success.attachments.description":"上傳附件以獲得更準確的報價","rfq.posting.form.order.value":"訂單預算","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Quickly","rfq-form-quantity-required":"請輸入數量。","rfq.form.success.supply":"Your RFQ will be distributed to <b>{0} suppliers</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"過去 90 天","rfq.posting.form.interger.required":"請輸入整數。","rfq.inquiry.view.more":"View more","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"最多支援四位小數","rfq.inquiry.skip":"Skip","rfq.posting.form.nc.yestext":"更改成功，請點擊重試","rfq.form.success.manage_rfq":"Manage RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"in 12 hours","rfq.posting.form.company.certification":"公司認證","rfq-form-manager-rfq-action":"管理您的要求","rfq.posting.form.submiterror_2001":"提交失敗：發送頻次過快，請點擊滑動按鈕再次提交","rfq.posting.form.certification.select_max":"最多選擇5個選項","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"in 24 hours","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"審核失敗：您發送的 RFQ 過於頻繁","rfq.form.success.explain":"Disclaimer: The number of suppliers is calculated based on user's preference. This number represents only that those suppliers are able to view your RFQ. Alibaba.com makes no representation and warranties as to the actual viewing numbers and the figure of quotes received.","rfq.inquiry.now":"Now","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"購買要求不存在。","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"無法在此處輸入 URL 和聯系方式。請修改您的購買要求。","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"審核失敗：是由測試帳號發送","rfq.inquiry_success.quantity":"需要的數量","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"審核失敗：您已經被列入黑名單"},"zh_HK":{"rfq.posting.form.Confirm":"確認","rfq.posting.form.Other.Requirements":"其他能力要求","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"請輸入大於 0 的數字。","rfq.posting.form.Please.select":"請選擇","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"該帳戶無權編輯購買要求。","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"請在提交前將必填項填寫完整。","rfq.posting.form.Error.notification":"錯誤通知","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"您的購買要求發布失敗。 這可能是因為您發布太多次貼文，或是您的貼文被偵測到存在安全風險。","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"抱歉，請勿填寫網址和電子信箱","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"系統錯誤，請稍後再試。","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"新增附件","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"購買要求不存在。","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"無法在此處輸入 URL 和電子郵件地址。請修改您的購買要求。","rfq.posting.form.Product.Name":"產品名稱"},"ko_KR":{"rfq.posting.form.Confirm":"확인","rfq.posting.form.Other.Requirements":"기타 요청 사항","rfq.form.success.check_supplier":"<b>이메일</b> 또는 <b>메시지 센터</b>를 통해 공급업체 견적을 확인하세요","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"정확한 견적을 받으려면 계속 공급업체 선호도를 추가하세요","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"0보다 큰 숫자를 입력하세요.","rfq.posting.form.submiterror_400":"제출 실패: 첨부 파일 형식 오류.","rfq.form.success.twelve_hours":"<b>12시간</b> 안에 여러 건의 견적을 받아보세요","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"이 계정에는 구매 요청을 수정할 수 있는 권한이 없습니다.","rfq.posting.form.test.report":"테스트 보고서","rfq.inquiry_success.fillMore":"자세히 알려주세요","rfq-form-quantity-number":"정수를 입력하세요.","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"검토 실패: 반복적으로 전송했습니다.","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"검토 실패: 양식 정보를 작성해야 합니다.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"첨부 파일 추가","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"검토 실패: RFQ가 한도를 초과했습니다.","rfq.posting.form.submiterror_1001":"제출 실패: 제품 단위 및 결제 방법을 지정해야 합니다.","rfq.posting.form.submiterror_1003":"제출 실패: 계정 오류. 전송할 수 없습니다.","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"견적 기간","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"20자 이상 입력하세요.","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0}(은)는 민감한 단어이므로 사용할 수 없습니다.","rfq.inquiry.recive.quotes":"여러 건의 견적 받기","rfq.inquiry_success.quotationNum":"받은 견적","rfq.inquiry.error.unselect":"공급업체 선호도가 선택되지 않았습니다","post-success-title":"제출 성공!","rfq.inquiry_success.avg":"평균","rfq.inquiry_success.title":"RFQ를 제출하면 더 많은 구매 옵션을 사용할 수 있습니다","rfq.inquiry_success.submit_btn":"RFQ 제출","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"제출하기 전에 필수 항목 필드를 입력하세요.","rfq-form-input-subject-required":"제목을 입력하세요.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"이 모듈에서는 URL 및 이메일을 입력할 수 없습니다.","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"검토 실패: 광고가 포함되어 있습니다.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"시스템 오류. 나중에 다시 시도하세요.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"더 정확한 견적을 받고 싶으세요?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"새 RFQ 제출","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"한 번의 요청으로 여러 건의 견적을 받아보세요","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"RFQ가 공급업체에 배포됩니다","rfq.form.success.no_hours":"여러 건의 견적을 빠르게 받아보세요","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"바이어 클럽을 위한 혜택","rfq.posting.form.Product.Name":"제품 이름","rfq.posting.form.product.certification":"제품 인증","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"검토 실패: RFQ를 전송할 수 없습니다.","rfq.posting.form.Please.select":"선택하세요","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"검토 실패: 인증된 이메일 주소가 없습니다. RFQ를 다시 보내주세요.","rfq.posting.form.nc.starttext":"슬라이더를 움직여서 제출을 완료하세요.","rfq-post-success-performance-more":"자세히 알아보기","rfq.posting.form.Error.notification":"오류 알림","rfq.inquiry.add":"추가","rfq.market.pc.received_quotes":"{0}개의 견적을 받았습니다","rfq.inquiry_success.detail":"상세한 제품 요구 사항","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"구매 요청이 제대로 게시되지 않았습니다. 구매 요청을 너무 많이 게시했거나 보안 위험으로 감지되었기 때문일 수 있습니다.","rfq.posting.form.sellerType":"공급 업체 비즈니스 유형","feedback@submit_again":"다시 제출","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"검토 실패: 자세한 정보는 20자 미만입니다.","wap_rfq_lp_title":"견적 요청","rfq.inquiry_success.attachments.description":"첨부 파일을 업로드하여 더 정확한 견적 받기","rfq.form.success.no_supply":"RFQ가 바로 공급업체에 배포됩니다","rfq.posting.form.order.value":"주문 예산","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"신속하게","rfq-form-quantity-required":"수량을 입력하세요.","rfq.form.success.supply":"RFQ가 <b>{0}개 공급업체</b>에 배포됩니다</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"지난 90일간","rfq.posting.form.interger.required":"정수를 입력하세요.","rfq.inquiry.view.more":"더 보기","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"소수점 이하 4자리까지 허용됩니다.","rfq.inquiry.skip":"건너뛰기","rfq.posting.form.nc.yestext":"수정되었습니다. 다시 시도하려면 클릭하세요.","rfq.form.success.manage_rfq":"RFQ 관리","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"12시간 안에","rfq.form.success.twenty_four_hours":"<b>24시간</b> 안에 여러 건의 견적을 받아보세요","rfq.posting.form.company.certification":"회사 인증","rfq-form-manager-rfq-action":"요청 관리","rfq.posting.form.submiterror_2001":"제출 실패: 제출이 빈번합니다. 슬라이더를 움직여서 다시 시도하세요.","rfq.posting.form.certification.select_max":"최대 5 가지 옵션 선택","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"24시간 안에","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"검토 실패: RFQ가 빈번합니다.","rfq.form.success.explain":"면책 조항: 공급업체의 수는 사용자의 선호도를 기반으로 계산됩니다. 이 숫자는 해당 공급업체가 RFQ을 볼 수 있다는 것만을 나타냅니다. Alibaba.com은 실제 조회 수와 수신된 견적의 수치를 대표하거나 보증하지 않습니다.","rfq.inquiry.now":"지금","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"구매 요청이 존재하지 않습니다.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL 및 연락 정보를 이곳에 입력할 수 없습니다. 구매 요청을 수정하세요.","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"검토 실패: 테스트 계정을 통해 전송했습니다.","rfq.inquiry_success.quantity":"필요한 수량","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"검토 실패: 귀하는 블랙리스트에 등록되어 있습니다."},"en_US":{"rfq.posting.form.Confirm":"Confirm","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Other requirements","rfq.form.success.check_supplier":"Check supplier quotes via <b>Email</b> or <b>Message Center</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Continue to add supplier preferences to get accurate quotes","rfq.inquiry.tooltip.business.type":"Business Type Tooltip","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Please enter a number above 0.","rfq.posting.form.submiterror_400":"Failed to submit: Attachment format error.","rfq.form.success.twelve_hours":"Receive multiple quotes in <b>12 hours</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"This account does not have the authority to edit the buying request.","rfq.posting.form.test.report":"Test report","rfq.inquiry.tooltip.company.certification":"Company Certification Tooltip","rfq.inquiry_success.fillMore":"Tell us more","rfq-form-quantity-number":"Please enter an integer.","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"Failed to review: Repeated sending.","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"Failed to review: Form information must be completed.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Add Attachments","rfq.inquiry.tooltip.product.certification":"Production certification Tooltip","rfq.inquiry.view.more.url":"https://sale.alibaba.com/p/dd4pt71ef/index.html?wx_screen_direc=portrait&wx_navbar_transparent=true&path=/p/dd4pt71ef/index.html&ncms_spm=a27aq.25843503&prefetchKey=met","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"Failed to review: RFQs over limit.","rfq.posting.form.submiterror_1001":"Failed to submit: Product unit and payment method must be specified.","rfq.posting.form.submiterror_1003":"Failed to submit: Account error. Unable to send.","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Quotation Duration","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"Enter at least 20 characters.","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} is a sensitive word and cannot be used.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Receive multiple quotes","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Quotes Received","rfq.inquiry.error.unselect":"Supplier preferences have not been selected","post-success-title":"Submission successful!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"More buying options are available when you submit an RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Submit RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Please fill in the required fields before submitting.","rfq-form-input-subject-required":"Please enter the subject.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Sorry, URLs and email are not allowed to be filled in to this module.","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"Failed to review: Ads contained.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"System error. Please try again later.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Want more accurate quotes? ","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Submit new RFQ","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"One Request, Multiple Quotes","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Your RFQ is distributed to suppliers","rfq.form.success.no_hours":"Receive multiple quotes quickly","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Benefits for Buyers club","rfq.posting.form.Product.Name":"Product name","rfq.inquiry.tooltip.test.report":"Test Report Tooltip","rfq.posting.form.product.certification":"Product certification(s)","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"Failed to review: Not allowed to send RFQs.","rfq.posting.form.Please.select":"Please select","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"Failed to review: No authenticated email address. Please send RFQs again.","rfq.posting.form.nc.starttext":"Move the slider to complete submission.","rfq-post-success-performance-more":"Learn more","rfq.posting.form.Error.notification":"Error notification","rfq.inquiry.add":"Add","rfq.market.pc.received_quotes":"received {0} quotation(s)","rfq.inquiry_success.detail":"Detailed Product Requirements","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Your buying request was not posted successfully. This may be because you have posted too many times or your post has been identified as a security risk.","rfq.posting.form.sellerType":"Supplier business type","feedback@submit_again":"Submit again","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"Failed to review: Detailed information is less than 20 characters.","wap_rfq_lp_title":"Request for Quotation","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Upload attachments to get more accurate quotes","rfq.form.success.no_supply":"Your RFQ will be distributed to our suppliers right away","rfq.posting.form.order.value":"Max budget","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Quickly","rfq-form-quantity-required":"Please enter the quantity.","rfq.form.success.supply":"Your RFQ will be distributed to <b>{0} suppliers</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Past 90 days","rfq.posting.form.interger.required":"Please enter an integer.","rfq.inquiry.view.more":"View more","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"A maximum of four decimal places are allowed.","rfq.inquiry.skip":"Skip","rfq.posting.form.nc.yestext":"Modified. Click to try again.","rfq.form.success.manage_rfq":"Manage RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"in 12 hours","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Receive multiple quotes in <b>24 hours</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Business certification(s)","rfq-form-manager-rfq-action":"Manage Your Request","rfq.posting.form.submiterror_2001":"Failed to submit: Frequent submission. Please move the slider and try again.","rfq.posting.form.certification.select_max":"Select up to five options","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"in 24 hours","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"Failed to review: Frequent RFQs.","rfq.form.success.explain":"Disclaimer: The number of suppliers is calculated based on user's preference. This number represents only that those suppliers are able to view your RFQ. Alibaba.com makes no representation and warranties as to the actual viewing numbers and the figure of quotes received.","rfq.inquiry.now":"Now","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"The buying request does not exist.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URLs and contact information cannot be entered here. Please modify your buying request.","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"Failed to review: Sent by test account.","rfq.inquiry_success.quantity":"Quantity Needed","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"Failed to review: You are on the blacklist."},"es_ES":{"rfq.posting.form.Confirm":"Confirmar","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Otros requisitos","rfq.form.success.check_supplier":"Revisa cotizaciones de proveedores mediante <b>correo electrónico</b> o el <b>Centro de mensajes</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Continúa agregando preferencias de proveedores para obtener cotizaciones precisas","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Introduce un número superior a 0.","rfq.form.success.twelve_hours":"Recibe múltiples cotizaciones en <b>12 horas</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Esta cuenta no tiene la autoridad para editar la solicitud de compra.","rfq.posting.form.test.report":"Informe de prueba","rfq.inquiry_success.fillMore":"Cuéntanos más","rfq-form-quantity-number":"Introduzca un número entero.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Añadir archivos adjuntos","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Duración de la cotización","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} es una palabra delicada y no se puede utilizar.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Recibir varias cotizaciones","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Cotización recibida","rfq.inquiry.error.unselect":"No se seleccionaron preferencias de proveedores.","post-success-title":"Envío correcto","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Hay más opciones de compra disponibles cuando envías una RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Enviar RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Rellena el campo obligatorio antes de enviar.","rfq-form-input-subject-required":"Ingresa la cantidad.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Lo sentimos, las direcciones URL y el correo electrónico no se pueden rellenar en este módulo.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Error del sistema. Inténtalo de nuevo más tarde.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"¿Quieres cotizaciones más precisas?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Enviar nueva RFQ","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Una solicitud, varias cotizaciones","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Tu RFQ se distribuye a proveedores","rfq.form.success.no_hours":"Recibe múltiples cotizaciones rápidamente","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Beneficios para Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"Nombre del producto","rfq.posting.form.product.certification":"Certificación (s) del producto","rfq.posting.form.Please.select":"Por favor, selectione","rfq.posting.form.Error.notification":"Notificación de error","rfq.inquiry.add":"Agregar","rfq.market.pc.received_quotes":"{0} presupuestos recibidos","rfq.inquiry_success.detail":"Requisitos detallados del producto","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Tu solicitud de compra no se publicó correctamente. Esto puede deberse a que has realizado demasiadas publicaciones o a que tu publicación se ha identificado como un riesgo para la seguridad.","rfq.posting.form.sellerType":"Tipo de negocio de proveedores","feedback@submit_again":"Enviar de nuevo","wap_rfq_lp_title":"Solicitud de cotización","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Carga archivos adjuntos para obtener cotizaciones más precisas","rfq.form.success.no_supply":"Tu RFQ se distribuirá a nuestros proveedores de inmediato","rfq.posting.form.order.value":"Presupuesto máximo","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Rápido","rfq-form-quantity-required":"Ingresa la cantidad.","rfq.form.success.supply":"Tu RFQ se distribuirá a <b>{0} proveedores</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Últimos 90 días","rfq.posting.form.interger.required":"Introduzca un número entero.","rfq.inquiry.view.more":"Ver más","rfq.inquiry.skip":"Omitir","rfq.form.success.manage_rfq":"Administrar RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"en 12 horas","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Recibe múltiples cotizaciones en <b>24 horas</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Certificación (s) empresarial","rfq-form-manager-rfq-action":"Administra la solicitud","rfq.posting.form.certification.select_max":"Seleccionar hasta 5 opciones","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"en 24 horas","rfq.form.success.explain":"Descargo de responsabilidad: el número de proveedores se calcula según las preferencias del usuario. Este número representa solo que dichos proveedores pueden ver tu RFQ. Alibaba.com no hace ninguna declaración ni garantía en cuanto a los números de visualización reales ni la cifra de cotizaciones recibidas.","rfq.inquiry.now":"Ahora","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"La solicitud de compra no existe.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"No se puede introducir URL e información de contacto aquí. Modifique su solicitud de compra.","rfq.inquiry_success.quantity":"Cantidad necesaria"},"zh_CN":{"rfq.posting.form.Confirm":"确认","rfq.posting.form.Other.Requirements":"其他能力要求","rfq.form.success.check_supplier":"通过<b>电子邮件</b> 或者 <b>消息中心</b>查看供应商报价","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"继续添加供应商偏好，获得准确报价","rfq.inquiry.tooltip.business.type":"Business Type Tooltip","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"请输入大于0的值。","rfq.posting.form.submiterror_400":"提交失败：附件格式错误","rfq.form.success.twelve_hours":"获取多份报价，仅需<b>12个小时</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"您的账号无权编辑此采购需求。","rfq.posting.form.test.report":"测试报告","rfq.inquiry.tooltip.company.certification":"Company Certification Tooltip","rfq.inquiry_success.fillMore":"填写更多详情","rfq-form-quantity-number":"请填写整数","rfq.posting.form.auditerror.duplicated_rfq":"审核失败：重复发送","rfq.posting.form.auditerror.low_quality_rfq":"审核失败：请填写更多表单信息","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"添加附件","rfq.inquiry.tooltip.product.certification":"Production certification Tooltip","rfq.inquiry.view.more.url":"https://sale.alibaba.com/p/dd4pt71ef/index.html?wx_screen_direc=portrait&wx_navbar_transparent=true&path=/p/dd4pt71ef/index.html&ncms_spm=a27aq.25843503&prefetchKey=met","rfq.posting.form.auditerror.frequency_100req_1d":"审核失败：您发送的RFQ条数超过限制","rfq.posting.form.submiterror_1001":"提交失败：产品单位或支付方式未填写","rfq.posting.form.submiterror_1003":"提交失败：账号异常，无法发送","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"报价有效期限","rfq.posting.form.fielderror.leastLimit":"最少输入20个字符","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"敏感词“${0}”不能出现在采购需求中。","rfq.inquiry.recive.quotes":"获得多份报价","rfq.inquiry_success.quotationNum":"已收到报价","rfq.inquiry.error.unselect":"您尚未选择供应商偏好","post-success-title":"提交成功！","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"轻松提交RFQ，更多报价等着您","rfq.inquiry_success.submit_btn":"发送 RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"请在提交前将必填项填写完整。","rfq-form-input-subject-required":"Please enter the subject.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"抱歉，请勿填写链接地址和邮箱。","rfq.posting.form.auditerror.ad_spam":"审核失败：发送包含广告内容","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"系统错误，请稍后重试。","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"想要更精准的报价？","rfq.form.success.submit_new_rfq":"提交新RFQ","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"一次请求多个报价","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"您的 RFQ 已被推送至供应商处","rfq.form.success.no_hours":"快速获取多份报价","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Buyers Club 权益","rfq.posting.form.Product.Name":"产品名称","rfq.inquiry.tooltip.test.report":"Test Report Tooltip","rfq.posting.form.product.certification":"产品认证","rfq.posting.form.auditerror.cheat_buyer":"审核失败：不允许发送RFQ","rfq.posting.form.Please.select":"请选择","rfq.posting.form.auditerror.forwarded_email_notverified":"审核失败：邮箱未认证，请重新发送RFQ","rfq.posting.form.nc.starttext":"滑动滑块完成提交","rfq-post-success-performance-more":"了解更多","rfq.posting.form.Error.notification":"错误提示","rfq.inquiry.add":"添加","rfq.market.pc.received_quotes":"获得{0}个报价","rfq.inquiry_success.detail":"产品需求详情","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"由于您提交采购需求次数过多或内容重复，亦或由于安全风险，您的采购需求未发布成功。","rfq.posting.form.sellerType":"供应商业务类型","feedback@submit_again":"Submit again","rfq.posting.form.auditerror.serious_form_short_detail":"审核失败：您填写的detail信息少于20字符","wap_rfq_lp_title":"采购直达","rfq.inquiry_success.attachments.description":"上传附件，获取更精准的报价","rfq.form.success.no_supply":"即将向供应商推送您的RFQ","rfq.posting.form.order.value":"订单预算","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"快速","rfq-form-quantity-required":"Please enter the quantity.","rfq.form.success.supply":"您的RFQ将被推送至<b>{0}家供应商</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"过去 90 天","rfq.posting.form.interger.required":"请填写整数","rfq.inquiry.view.more":"查看详细信息","rfq.posting.form.fielderror.decimals_for":"最多支持四位小数","rfq.inquiry.skip":"跳过","rfq.posting.form.nc.yestext":"更改成功，请点击重试","rfq.form.success.manage_rfq":"管理 RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"12 小时内","rfq.form.success.twenty_four_hours":"获取多份报价，仅需 <b>24 个小时</b>","rfq.posting.form.company.certification":"公司认证","rfq-form-manager-rfq-action":"Manage Your Request","rfq.posting.form.submiterror_2001":"提交失败：发送频次过快，请点击滑动按钮再次提交","rfq.posting.form.certification.select_max":"最多可选择5个","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"24 小时内","rfq.posting.form.auditerror.frequency_10req_1m":"审核失败：您发送的RFQ过于频繁","rfq.form.success.explain":"免责声明：供应商的数量是基于用户偏好计算所得。这个数量仅代表这些供应商能够看到您的RFQ。Alibaba.com对实际查看数量与获得的报价数量不做任何陈述和保证。","rfq.inquiry.now":"立刻","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"此采购需求不存在。","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"请勿填写链接地址或联系方式，请修改您的采购需求。","rfq.posting.form.auditerror.test_account":"审核失败：测试账号发送的","rfq.inquiry_success.quantity":"所需数量","rfq.posting.form.auditerror.black_man":"审核失败：您已经被列入黑名单"},"pt_PT":{"rfq.posting.form.Confirm":"Confirmar","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Outros requisitos","rfq.form.success.check_supplier":"Verifique os orçamentos dos fornecedores via <b>E-mail </b> ou <b>Central de Mensagens</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Continue para adicionar preferências de fornecedores e receber orçamentos precisos","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Insira um número acima de zero.","rfq.form.success.twelve_hours":"Receba vários orçamentos em <b>12 horas</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Esta conta não está autorizada a modificar a solicitação de compra.","rfq.posting.form.test.report":"Relatório de teste","rfq.inquiry_success.fillMore":"Conte-nos mais","rfq-form-quantity-number":"Por favor, insira um número inteiro.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Adicionar anexos","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Validade do orçamento","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} é uma palavra sensível e não pode ser usada.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Receba vários orçamentos","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Orçamento recebido","rfq.inquiry.error.unselect":"As preferências do fornecedor não foram selecionadas","post-success-title":"Envio realizado com sucesso!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Mais opções de compra estão disponíveis quando você envia uma RFQ","rfq.inquiry_success.submit_btn":"Enviar RFQ","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Preencha o campo obrigatório antes de enviar.","rfq-form-input-subject-required":"Digite o assunto.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Desculpe, mas não é possível digitar endereços eletrônicos e emails neste módulo.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Erro do sistema. Tente novamente mais tarde.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Quer orçamentos mais precisos?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Enviar nova RFQ","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Uma Solicitação, várias Cotações","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Sua RFQ foi distribuída aos fornecedores","rfq.form.success.no_hours":"Receba vários orçamentos rapidamente","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Benefícios para o Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"Nome do produto","rfq.posting.form.product.certification":"Certificação (s) do produto","rfq.posting.form.Please.select":"Por favor, seleccione","rfq-post-success-performance-more":"Saiba mais","rfq.posting.form.Error.notification":"Erro de notificação","rfq.inquiry.add":"Adicionar","rfq.market.pc.received_quotes":"Recebeu {0} cotações","rfq.inquiry_success.detail":"Requisitos detalhados do produto","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Falha ao enviar seu pedido de compra. Isso pode ter ocorrido porque você enviou muitos comentários ou eles podem ter sido identificados como um risco de segurança.","rfq.posting.form.sellerType":"Tipo de Negócio do Fornecedor","feedback@submit_again":"Enviar novamente.","wap_rfq_lp_title":"Solicitação de Cotação","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Envie anexos para receber orçamentos mais precisos","rfq.form.success.no_supply":"Sua RFQ será distribuída aos nossos fornecedores imediatamente","rfq.posting.form.order.value":"Orçamento max","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Rapidamente","rfq-form-quantity-required":"Digite a quantidade.","rfq.form.success.supply":"Sua RFQ será distribuída para <b>{0} fornecedores</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Últimos 90 dias","rfq.posting.form.interger.required":"Por favor, insira um número inteiro.","rfq.inquiry.view.more":"Ver mais","rfq.inquiry.skip":"Pular","rfq.form.success.manage_rfq":"Gerenciar RFQ","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"em 12 horas","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Receba vários orçamentos em <b>24 horas</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Certificação (s) de negócios","rfq-form-manager-rfq-action":"Gerenciar seu pedido","rfq.posting.form.certification.select_max":"Selecione até 5 opções","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"em 24 horas","rfq.form.success.explain":"Isenção de responsabilidade: O número de fornecedores é calculado com base na preferência do usuário. Esse número representa apenas que esses fornecedores podem visualizar sua RFQ. O Alibaba.com não faz nenhuma representação e garantia quanto aos números reais de visualizações e cotações recebidas.","rfq.inquiry.now":"Agora","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"O pedido de compra não existe.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL e as informações de contacto não podem ser inseridas aqui. Por favor altere o seu pedido de compra.","rfq.inquiry_success.quantity":"Quantidade necessária"},"nl_NL":{"rfq.posting.form.Confirm":"Bevestigen","rfq.posting.form.Other.Requirements":"Overige vereisten","rfq.form.success.check_supplier":"Controleer offertes van leveranciers via <b>e-mail</b> of <b>Berichtencentrum</b>","rfq.inquiry.continue.add.supplier":"Blijf leveranciersvoorkeuren toevoegen om nauwkeurige offertes te ontvangen","rfq.posting.form.Please.enter.a.number.above.0":"Voer een getal in dat hoger is dan 0.","rfq.form.success.twelve_hours":"Ontvang meerdere offertes binnen <b>12 uur</b>","rfq.posting.form.This.account.does.not.have.the.authority.to":"Dit account heeft niet de bevoegdheid om het inkoopverzoek te bewerken.","rfq.posting.form.test.report":"Testrapport","rfq.inquiry_success.fillMore":"Geef meer informatie op","rfq-form-quantity-number":"Voer alstublieft een geheel getal in.","rfq.posting.form.wap.add.attachment":"Voeg bijlagen toe","rfq.inquiry_success.qutationDuration":"Geldigheid van offerte","rfq.posting.form.Sensitive.tip":"${0} is een gevoelig woord en kan niet worden gebruikt.","rfq.inquiry.recive.quotes":"Meerdere offertes ontvangen","rfq.inquiry_success.quotationNum":"Ontvangen offerte","rfq.inquiry.error.unselect":"Voorkeuren van de leverancier zijn niet geselecteerd","post-success-title":"Aanvraag gelukt!","rfq.inquiry_success.avg":"Avg","rfq.inquiry_success.title":"Er zijn meer koopopties beschikbaar wanneer u een RFQ indient.","rfq.inquiry_success.submit_btn":"RFQ indienen","rfq.posting.form.Please.fill.in.the.required.field.before.submitting":"Vul de vereiste velden in voordat u de aanvraag verzendt.","rfq-form-input-subject-required":"Vul het onderwerp in.","rfq.posting.form.Sorry.URLs.and.email.are.not.allowed.to":"Sorry, URL's en e-mails mogen in deze module niet worden ingevuld.","rfq.posting.form.System.error.Please.try.again.later":"Systeemfout. Probeer het later opnieuw.","rfq.inquiry_success.fillMoreDescription":"Wilt u nauwkeurigere offertes?","rfq.form.success.submit_new_rfq":"Nieuwe RFQ indienen","rfq.oneRequestMultipleQuotes":"Eén aanvraag, meerdere offertes","rfq.inquiry.distributed.suppliers":"Uw RFQ is gestuurd naar leveranciers","rfq.form.success.no_hours":"Ontvang snel meerdere offertes","rfq.inquiry.benefits.buyers.club":"Voordelen voor Buyers Club","rfq.posting.form.Product.Name":"Productnaam","rfq.posting.form.product.certification":"Product certificering (s)","rfq.posting.form.Please.select":"Maak een keuze","rfq-post-success-performance-more":"Meer informatie","rfq.posting.form.Error.notification":"Foutmelding","rfq.inquiry.add":"Toevoegen","rfq.market.pc.received_quotes":"{0} ontvangen offerte(s)","rfq.inquiry_success.detail":"Gedetailleerde productvereisten","rfq.posting.form.Your.buying.request.was.not.posted.successfully.This":"Uw inkoopverzoek is niet correct geplaatst. Dat kan komen om dat u het te vaak heeft geplaatst, of omdat uw verzoek is geïdentificeerd als beveiligingsrisico.","rfq.posting.form.sellerType":"Bedrijfstype van leverancier","feedback@submit_again":"Submit again","wap_rfq_lp_title":"Offerteaanvraag","rfq.inquiry_success.attachments.description":"Upload bijlagen om nauwkeurigere offertes te krijgen","rfq.form.success.no_supply":"Uw RFQ wordt direct naar onze leveranciers gestuurd","rfq.posting.form.order.value":"Max budget","rfq.inquiry.recive.quotes.quickly":"Snel","rfq-form-quantity-required":"Voer de hoeveelheid in.","rfq.form.success.supply":"Uw RFQ wordt gestuurd naar <b>{0} leveranciers</b>","rfq.inquiry_success.pastDays":"Afgelopen 90 dagen","rfq.posting.form.interger.required":"Voer alstublieft een geheel getal in.","rfq.inquiry.view.more":"Bekijk meer","rfq.inquiry.skip":"Overslaan","rfq.form.success.manage_rfq":"RFQ beheren","rfq.inquiry.recive.quotes.in.12.hours":"over 12 uur","rfq.form.success.twenty_four_hours":"Ontvang meerdere offertes binnen <b>24 uur</b>","rfq.posting.form.company.certification":"Business certification(s)","rfq-form-manager-rfq-action":"Uw aanvraag beheren","rfq.posting.form.certification.select_max":"Selecteer maximaal 5 opties","rfq.inquiry.recive.quotes.in.24.hours":"over 24 uur","rfq.form.success.explain":"Disclaimer: het aantal leveranciers wordt berekend op basis van de voorkeur van de gebruiker. Dit nummer geeft alleen aan dat die leveranciers uw RFQ kunnen bekijken. Alibaba.com geeft geen toezeggingen en garanties met betrekking tot het werkelijke aantal weergaven en het aantal ontvangen offertes.","rfq.inquiry.now":"Nu","rfq.posting.form.The.buying.request.does.not.exist":"Het inkoopverzoek bestaat niet.","rfq.posting.form.URLs.and.email.addresses.cannot.be.entered.here":"URL's en contactgegevens kunnen hier niet worden ingevoerd. Wijzig uw aankoopverzoek.","rfq.inquiry_success.quantity":"Benodigde hoeveelheid"}}